【原文】 142.吴四姓①旧目云:“张文,朱武,陆忠,顾厚。” 【注释】 ①吴四姓:吴郡有张、朱、陆、顾四大姓,三国时,四姓人才兴旺。 【翻译】 从前评价吴郡四大姓说:“张家出文人,朱家出武官,陆家人忠诚,顾家人宽厚。”