庾稚恭与桓温书,称:“刘道生日夕在事,大小殊快。义怀通乐既佳,且足作友,正实良器。推此与君同济艰不者也。”

庾翼致信桓温盛赞刘恢勤政通达,推荐其共济时艰。《世说新语》经典片段,尽显魏晋名士风骨与荐贤之道。

【原文】

73.庾稚恭与桓温书,称:“刘道生①日夕在事,大小殊快。义怀通乐既佳,且足作友,正实良器。推此与君同济艰不②者也。”

【注释】

①刘道生:刘恢,字道生,沛国相县(今安徽宿州东刘家阙)人,西晋大臣,书法家。

②艰不(pǐ):艰难困苦。

【翻译】

庾翼写信给桓温,称赞道:“刘恢日夜都一心工作办事,大事小事都办得让人满意。他心怀忠义而又豁达乐观,而且可以作为好友相处,实在是一位杰出的人才。我现在将他推荐给您,希望可以和您一起患难与共,同舟共济。”

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换