王大将军与丞相书，称杨朗曰：“世彦识器理致，才隐明断。既为国器，且是杨侯淮之子，位望殊为陵迟。卿亦足与之处。”
【原文】
58.王大将军与丞相书，称杨朗曰①：“世彦识器理致，才隐明断。既为国器，且是杨侯淮②之子，位望殊为陵迟③。卿亦足与之处。”
【注释】
①杨朗：字世彦。
②杨侯淮：杨淮，西晋元康末年任冀州刺史，是当时名士。
③陵迟：衰微。
【翻译】
王敦给王导写信，称赞杨朗：“杨朗见识器量过人，才学深藏不露，善于明断是非。既是国家栋梁之材，又是杨淮的儿子，相较之下他如今的地位名望有些不足，希望你能够多与他相处。”
58.王大将军与丞相书，称杨朗曰①：“世彦识器理致，才隐明断。既为国器，且是杨侯淮②之子，位望殊为陵迟③。卿亦足与之处。”
【注释】
①杨朗：字世彦。
②杨侯淮：杨淮，西晋元康末年任冀州刺史，是当时名士。
③陵迟：衰微。
【翻译】
王敦给王导写信，称赞杨朗：“杨朗见识器量过人，才学深藏不露，善于明断是非。既是国家栋梁之材，又是杨淮的儿子，相较之下他如今的地位名望有些不足，希望你能够多与他相处。”
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
还没有评论，快来抢沙发吧！