何次道尝送东人,瞻望,见贾宁在后轮中,曰:“此人不死,终为诸侯上客。”

【原文】

67.何次道尝送东人①,瞻望,见贾宁②在后轮中,曰:“此人不死,终为诸侯上客。”

【注释】

①东人:指建康城东边的人。

②贾宁:字建宁,后任苏峻的参军,参与苏峻之乱,后来投降,官至新安太守。

【翻译】

何充有一次送走东来的客人,眺望之下,见到贾宁在后面的车上,说:“这个人只要不死,终将会成为诸侯们的上客。”
元芳,你怎么看?