【原文】
39.郗重熙与谢公书，道：“王敬仁闻一年少怀问鼎①。不知桓公德衰，为复后生可畏？”
【注释】
①问鼎：篡位。先秦时代把九鼎当成传国之宝，问鼎的大小轻重，就是意欲夺取天下。
【翻译】
郗昙写信给谢安，说：“王修听说有一个年轻人图谋篡位。不知是桓公德行衰微，还是后生可畏？”
【原文】
39.郗重熙与谢公书，道：“王敬仁闻一年少怀问鼎①。不知桓公德衰，为复后生可畏？”
【注释】
①问鼎：篡位。先秦时代把九鼎当成传国之宝，问鼎的大小轻重，就是意欲夺取天下。
【翻译】
郗昙写信给谢安，说：“王修听说有一个年轻人图谋篡位。不知是桓公德行衰微，还是后生可畏？”