张吴兴年八岁，亏齿，先达知其不常，故戏之曰：“君口中何为开狗窦？”张应声答曰：“正使君辈从此中出入。”
【原文】
30.张吴兴①年八岁，亏齿，先达知其不常，故戏之曰：“君口中何为开狗窦？”张应声答曰：“正使君辈从此中出入。”
【注释】
①张吴兴：张玄之，字祖希，曾任吴兴太守。
【翻译】
吴兴太守张玄之八岁时掉了牙，大人们知道他不是一般的孩子，故意逗他说：“你嘴里怎么开了狗洞？”张玄之应声回答：“就是为了让你们这些人从这里出入。”
30.张吴兴①年八岁，亏齿，先达知其不常，故戏之曰：“君口中何为开狗窦？”张应声答曰：“正使君辈从此中出入。”
【注释】
①张吴兴：张玄之，字祖希，曾任吴兴太守。
【翻译】
吴兴太守张玄之八岁时掉了牙，大人们知道他不是一般的孩子，故意逗他说：“你嘴里怎么开了狗洞？”张玄之应声回答：“就是为了让你们这些人从这里出入。”
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
流水(370656662) 评论 张吴兴年八岁，亏齿：只是相互间的玩笑、调侃，无关乎尊重与否。
.(1521191453) 评论 张吴兴年八岁，亏齿：长辈有错在先，小孩怎么就没有资格驳回了，明明是长辈先不尊
罗锦(254455372) 评论 张吴兴年八岁，亏齿：应该相互尊重
(225525888) 评论 张吴兴年八岁，亏齿：老六一个
…(3322743682) 评论 张吴兴年八岁，亏齿：尊重长辈是建立在互相尊重上的，互相冒犯固然不对。
匿名游客 评论 张吴兴年八岁，亏齿：应该互相尊重，长辈先不尊重他的（而且长辈还比他大），小学映像摄影(3459044221) 评论 张吴兴年八岁，亏齿：以牙还牙
馒头骑士(454525872) 评论 张吴兴年八岁，亏齿：他没有尊重师长也是没有礼貌
还没有评论，快来抢沙发吧！