支道林因人就深公买印山,深公答曰:“未闻巢、由买山而隐。”

支道林想买印山隐居,深公幽默回应:从未听说巢父、许由买山而隐。魏晋名士风骨与隐逸智慧的精彩碰撞。

【原文】

28.支道林因人就深公买印山,深公答曰:“未闻巢、由买山而隐①。”

【注释】

①巢、由:巢父、许由,是传说中的远古隐士。

【翻译】

支道林托人向竺法深买印(当为岇字之误)山,竺法深回答:“没有听说巢父、许由得买座山来隐居。”

【点评】

这个和尚真有钱,隐居还要买座山。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换