人有问太傅:“子敬可是先辈谁比?”谢曰:“阿敬近撮王、刘之标。”

谢安如何评价王献之?揭秘《世说新语》中“撮王、刘之标”的深意,品味魏晋名士风度的传承与独特魅力。

【原文】

77.人有问太傅:“子敬可是先辈谁比?”谢曰:“阿敬近撮王、刘之标①。”

【注释】

①王、刘之标:王濛、刘惔的风度。

【翻译】

有人问谢安:“王献之到底是和哪一位前辈相当?”谢安说:“从近处说,王献之集中了王濛、刘惔二人的风度。”

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换