有人以王中郎比车骑，车骑闻之曰：“伊窟窟成就。”
【原文】
72.有人以王中郎比车骑，车骑闻之曰：“伊窟窟①成就。”
【注释】
①窟窟：应为“掘掘（kū）”，勤奋的样子。
【翻译】
有人把王坦之和谢玄并列，谢玄听说这事就说：“他也算是努力出人头地了呢。”
【点评】
就是说不屑跟王坦之比。
72.有人以王中郎比车骑，车骑闻之曰：“伊窟窟①成就。”
【注释】
①窟窟：应为“掘掘（kū）”，勤奋的样子。
【翻译】
有人把王坦之和谢玄并列，谢玄听说这事就说：“他也算是努力出人头地了呢。”
【点评】
就是说不屑跟王坦之比。
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
还没有评论，快来抢沙发吧！