林公见东阳长山曰:“何其坦迤!”
【原文】
87.林公见东阳长山曰:“何其坦迤!”①
【注释】
①长山:山名,在东阳郡长山县。因为山脉相连三百余里,所以名叫长山,县因山得名。坦迤(yǐ):指山势平缓而曲折。
【翻译】
支道林看见东阳郡的长山时说:“怎么这么平缓又曲折啊!”
87.林公见东阳长山曰:“何其坦迤!”①
【注释】
①长山:山名,在东阳郡长山县。因为山脉相连三百余里,所以名叫长山,县因山得名。坦迤(yǐ):指山势平缓而曲折。
【翻译】
支道林看见东阳郡的长山时说:“怎么这么平缓又曲折啊!”
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- 科研实验仪器(477658318) 评论 林公见东阳长山曰::长山在秦汉代指皇帝陵墓。在这里支公是隐喻帝王平淡无奇,是
还没有评论,快来抢沙发吧!