王太尉问眉子：“汝叔名士，何以不相推重？”眉子曰：“何有名士终日妄语？”
【原文】
1.王太尉问眉子①：“汝叔名士，何以不相推重？”眉子曰：“何有名士终日妄语？”
【注释】
①眉子：王玄，字眉子，是王衍的儿子，他的叔父王澄，字平子。
【翻译】
太尉王衍问王玄说：“你叔父是名士，你为什么不推崇他？”王玄说：“哪有名士整天胡说八道的？”
【点评】
王澄的人品不好，行为放荡恶劣，为人不齿，不是魏晋风流人物。连自家侄子都看不上他，可见王澄做人多失败。
1.王太尉问眉子①：“汝叔名士，何以不相推重？”眉子曰：“何有名士终日妄语？”
【注释】
①眉子：王玄，字眉子，是王衍的儿子，他的叔父王澄，字平子。
【翻译】
太尉王衍问王玄说：“你叔父是名士，你为什么不推崇他？”王玄说：“哪有名士整天胡说八道的？”
【点评】
王澄的人品不好，行为放荡恶劣，为人不齿，不是魏晋风流人物。连自家侄子都看不上他，可见王澄做人多失败。
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
还没有评论，快来抢沙发吧！