桓车骑不好著新衣。浴后,妇故送新衣与,车骑大怒,催使持去。妇更持还,传语云:“衣不经新,何由而故?”桓公大笑,著之。

桓冲不爱新衣,妻子巧劝“不经新何由故”,一句妙语让桓公大笑穿上。看古人智慧与夫妻趣谈。

【原文】

24.桓车骑不好著新衣。浴后,妇故送新衣与,车骑大怒,催使持去。妇更持还,传语云:“衣不经新,何由而故?”桓公大笑,著之。

【翻译】

桓冲不喜欢穿新衣服。有一次洗了澡,他妻子故意给他送了新衣服,桓冲大怒,催仆人把衣服拿走。他妻子又叫人送回来,并且传话说:“新衣服不穿,怎么能变成旧的呢?”桓冲大笑,就穿上了。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换