王孝伯在京,行散至其弟王睹户前,问古诗中何句为最。睹思未答。孝伯咏“所遇无故物,焉得不速老”:“此句为佳。”

王恭行散时问弟王爽古诗佳句,吟咏“所遇无故物,焉得不速老”为最,展现魏晋名士对生命易逝的深刻感悟与文学品味。

【原文】

101.王孝伯在京,行散至其弟王睹①户前,问古诗中何句为最。睹思未答。孝伯咏“所遇无故物,焉得不速老”:“此句为佳。”

【注释】

①王睹:即王爽,生卒年不详,字季明,东晋王恭之弟,曾任给事黄门侍郎、侍中,死后赠太常。爽小名睹。

【翻译】

王恭在京时,行散走到他弟弟王爽门前,问王爽古诗中哪一句最好。王爽还在考虑,王恭就吟诵《古诗十九首》中的一句“所遇无故物,焉得不速老”,说:“这句好。”

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换