王君夫尝责一人无服余衵，因直内著曲阁重闺里，不听人将出。遂饥经日，迷不知何处去。后因缘相为，垂死，乃得出。
【原文】
7.王君夫尝责一人无服余衵①，因直内著曲阁重闺里，不听人将出。遂饥经日，迷不知何处去。后因缘相为，垂死，乃得出。
【注释】
①衵（rì）：贴身内衣。
【翻译】
王恺曾经责罚一个人，不许他穿衣服，直接把他关在弯曲延绵的内院里，不让人带他出来。他饿了好几天，迷迷糊糊地也不知道该从哪儿出去。后来一个朋友帮助了他，在临死前才出来。
【点评】
说明他家的房子不仅大，而且设计得如同迷宫一样，没有人引领就会迷路。用这种方式来惩罚人，不仅在炫耀自己的财力，而且暴露了恶劣的品性。无仁无德，却能富贵，国家的不幸。
7.王君夫尝责一人无服余衵①，因直内著曲阁重闺里，不听人将出。遂饥经日，迷不知何处去。后因缘相为，垂死，乃得出。
【注释】
①衵（rì）：贴身内衣。
【翻译】
王恺曾经责罚一个人，不许他穿衣服，直接把他关在弯曲延绵的内院里，不让人带他出来。他饿了好几天，迷迷糊糊地也不知道该从哪儿出去。后来一个朋友帮助了他，在临死前才出来。
【点评】
说明他家的房子不仅大，而且设计得如同迷宫一样，没有人引领就会迷路。用这种方式来惩罚人，不仅在炫耀自己的财力，而且暴露了恶劣的品性。无仁无德，却能富贵，国家的不幸。
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
还没有评论，快来抢沙发吧！