世说新语
《世说新语》是南朝刘宋政权宋武帝刘裕之侄、长沙景王刘道怜(一作刘道邻)次子刘义庆组织一班文人，集体创作的一本笔记体小说。它以“段子集”的方式，记载了自汉魏至东晋期间士族名人的趣闻逸事，精练生动，气韵流荡，不仅反映了时人的生活方式、精神面貌及清谈放诞的风气，更将率直任诞、清俊通脱的“魏晋风度”源远流长地传递了下去。这一脉清流绵绵不绝，至明末，至清朝，甚至在现代，依然有着悠长的回响。
桓宣武对简文帝，不甚得语。废海西后，宜自申叙，乃豫撰数百语，陈废立之意。既见简文，简文便泣下数十行。宣武矜愧，不得一言。
【原文】
12.桓宣武对简文帝，不甚得语。废海西后，宜自申叙，乃豫撰数百语，陈废立之意。既见简文，简文便泣下数十行。宣武矜愧，不得一言。
【翻译】
桓温在简文帝面前，应对不是很得体。他废黜了海西公后，应该亲自申奏说明，就事先构思了几百句话，用来陈述废黜海西公、扶立简文帝的用意。但是一见到简文帝，简文帝就泪流不止。桓温又怜悯他又觉得羞愧，一个字也说不出来了。
【点评】
简文帝流泪是知道自己成了桓温的傀儡，迟早也要遭殃；桓温惭愧是多少还有一些同理心。桓温这个人虽然野心大，但也颇为感性，这也是他最终没有在活着的时候谋朝篡位的根源所在。
12.桓宣武对简文帝，不甚得语。废海西后，宜自申叙，乃豫撰数百语，陈废立之意。既见简文，简文便泣下数十行。宣武矜愧，不得一言。
【翻译】
桓温在简文帝面前，应对不是很得体。他废黜了海西公后，应该亲自申奏说明，就事先构思了几百句话，用来陈述废黜海西公、扶立简文帝的用意。但是一见到简文帝，简文帝就泪流不止。桓温又怜悯他又觉得羞愧，一个字也说不出来了。
【点评】
简文帝流泪是知道自己成了桓温的傀儡，迟早也要遭殃；桓温惭愧是多少还有一些同理心。桓温这个人虽然野心大，但也颇为感性，这也是他最终没有在活着的时候谋朝篡位的根源所在。
元芳，你怎么看？
还没有评论，快来抢沙发吧！
5000言504525081 评论 桓宣武对简文帝，不：枭雄遇到强主，势均力敌，多少有点相安无事。 竹林清泉 评论 桓宣武对简文帝，不：司马昱才能不弱，是桓温所不敢轻视、并有所忌惮之人。
5000言504525081 评论 桓宣武对简文帝，不：枭雄遇到强主，势均力敌，多少有点相安无事。 竹林清泉 评论 桓宣武对简文帝，不：司马昱才能不弱，是桓温所不敢轻视、并有所忌惮之人。