褚期生少时，谢公甚知之，恒云：“褚期生若不佳者，仆不复相士！”

【原文】

24.褚期生①少时，谢公甚知之，恒云：“褚期生若不佳者，仆不复相士！”

【注释】

①褚期生：褚爽，生卒年不详，字弘茂，小字期生，河南阳翟（今河南禹州）人。名士褚裒的孙子。

【翻译】

褚爽少年时，很受谢安赏识，谢安常常对人说：“褚爽如果日后不会成才，那我再也不去鉴才了！”

【点评】

可惜这个人后来年纪轻轻就去世了，所以也没留下多少记载。