卫玠年五岁,神衿可爱。祖太保曰:“此儿有异,顾吾老,不见其大耳!”

探秘卫玠五岁神采出众的典故,祖父卫瓘预言其非凡命运,简短古文揭示魏晋风骨与早逝天才的遗憾。

【原文】

8.卫玠年五岁,神衿可爱。祖太保曰①:“此儿有异,顾吾老,不见其大耳!”

【注释】

①神衿:神,神态;衿,襟怀。祖太保:指卫玠的祖父卫瓘,晋武帝时官至太保。

【翻译】

卫玠五岁时,风神形态非常可爱。他的祖父卫瓘说:“这孩子与众不同,可惜我老了,无法看见他长大了!”

【点评】

可惜卫玠这个玉人年纪轻轻就去世了。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换