5000言
首页
图书
ChatGPT
搜索
公众号:5000言
手机扫码访问本页
公众号:5000言
登录 注册
世说新语
《世说新语》是南朝刘宋政权宋武帝刘裕之侄、长沙景王刘道怜(一作刘道邻)次子刘义庆组织一班文人,集体创作的一本笔记体小说。它以“段子集”的方式,记载了自汉魏至东晋期间士族名人的趣闻逸事,精练生动,气韵流荡,不仅反映了时人的生活方式、精神面貌及清谈放诞的风气,更将率直任诞、清俊通脱的“魏晋风度”源远流长地传递了下去。这一脉清流绵绵不绝,至明末,至清朝,甚至在现代,依然有着悠长的回响。
简介
译者序
历史背景
史实名词
石勒不知书,使人读《汉书》。闻郦食其劝立六国后,刻印将授之,大惊曰:“此法当失,云何得遂有天下!”至留侯谏,乃曰:“赖有此耳!”
当前位置:
主页
世说新语
识鉴 第七
【原文】
7.石勒不知书①,使人读《汉书》。闻郦食其②劝立六国后,刻印将授之,大惊曰:“此法当失,云何得遂有天下!”至留侯谏,乃曰:“赖有此耳!”
【注释】
①石勒(274—333):东晋时代北方后赵的君主,羯族人,公元319年自称赵王,史称后赵明帝,是一个从奴隶成为皇帝的枭雄。
②郦食其(lìyìjī,?—前203):汉高祖刘邦的谋士,自称“高阳酒徒”。这里郦食其的献策是分封秦所灭六国的后人,以抵挡西楚霸王项羽,刘邦同意了,张良随即劝谏,最终作罢,刘邦很生气地骂了郦食其。
【翻译】
石勒不识字不读书,让别人读《汉书》给他听。当他听到郦食其要劝刘邦把六国的后代立为王侯,而刘邦马上刻印,要授权予他们爵位时,大为吃惊地说:“这么做会失去天下的,刘邦后来是怎么得到天下的?!”随后听到留侯张良谏言阻拦,于是说:“多亏了这个人啊!”
【点评】
石勒身世传奇,见解过人,虽然目不识丁,不过喜欢听人念诵史书以学习,这则故事可以看出他的确有雄才伟略。
上一篇:
潘阳仲见王敦小时,谓曰:“君蜂目已露,但豺声未振耳。必能食人,亦当为人所食。”
下一篇:
卫玠年五岁,神衿可爱。祖太保曰:“此儿有异,顾吾老,不见其大耳!”
元芳,你怎么看?
元芳,你怎么看?
共
0
条评论
最新
最早
加载中...
还没有评论,快来抢沙发吧!
随机
型世言
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..
短信登录
密码登录
登录5000言
账号
验证码
获取验证码
登录 / 注册
未注册过5000言的手机号, 我们将自动帮你注册账号
登录5000言
账号
密码
验证码
注册
登录