晋武帝每饷山涛,恒少。谢太傅以问子弟,车骑答曰:“当由欲者不多,而使与者忘少。”

晋武帝赐山涛礼物常少,谢安以此问子侄,谢玄妙答:“当由欲者不多,而使与者忘少。”解读魏晋名士的处世智慧与淡泊心境。

78.晋武帝每饷山涛,恒少。谢太傅以问子弟,车骑答曰:“当由欲者不多,而使而使与者忘少

晋武帝司马炎赏赐东西给山涛时,数量总是很少。谢安就这件事询问子侄们,谢玄回答:“这应是由于受赐的人要求不多,才使得赏赐的人不觉得少。”

原文

78.晋武帝每饷山涛①,恒少。谢太傅以问子弟,车骑答曰:“当由欲者不多,而使与者忘少。”②

注释

① 山涛:字巨源,河内郡怀县(今河南武陟西)人,三国曹魏及西晋时期名士、政治家,“竹林七贤”之一。原立志归隐,嵇康被杀后出仕,历官侍中、吏部尚书、太子少傅、左仆射等,有识人之能。

车骑:车骑将军,这里指谢安的侄儿谢玄

② 子弟:子侄辈

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换