支道林常养数匹马。或言:“道人畜马不韵。”支曰:“贫道重其神骏。”

支道林养马重神骏,揭示魏晋名士超脱世俗的审美追求。读《世说新语》经典故事,感悟古代文人的精神境界。

【原文】

63.支道林常养数匹马。或言:“道人畜马不韵①。”支曰:“贫道重其神骏②。”

【注释】

①韵:风雅。

②贫道:和尚的谦称。神骏:良马的精神姿态。

【翻译】

支道林和尚恒常养着几匹马。有人说:“和尚养马并不风雅。”支道林说:“我是看重马的神采姿态。”

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换