周侯说王长史父:“形貌既伟,雅怀有概,保而用之,可作诸许物也。”

周侯赞王长史之父形貌伟岸、雅怀有概,解读《世说新语》中这句经典品评的深意与处世智慧。

【原文】

21.周侯①说王长史父②:“形貌既伟,雅怀有概,保而用之,可作诸许物也。”

【注释】

①周侯:即周,周伯仁。

②王长史父:王濛的父亲王讷。王讷(生卒年不详):字文开,东晋时官至新淦令。

【翻译】

周评价王濛的父亲王讷:“形貌宏伟,优雅大度,保持这些优点运用之,可以做许多事情。”

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换