周伯仁道桓茂伦:“嵚崎历落可笑人。”或云谢幼舆言。

【原文】

20.周伯仁道桓茂伦①:“嵚崎历落可笑人②。”或云谢幼舆③言。

【注释】

①桓茂伦:桓彝,字茂伦,桓温的父亲,很受周欣赏,死于苏峻之乱。

②嵚(qīn)崎:山高峻,比喻人高大英俊。历落:指举止洒脱。可笑:可喜。

③谢幼舆:谢鲲,字幼舆,两晋时期名士,谢安的伯父。

【翻译】

周称赞桓彝:“高大英俊,举止洒脱,招人欢喜。”也有人说这话是谢鲲说的。
元芳,你怎么看?