郗嘉宾丧,妇兄弟欲迎妹还,终不肯归。曰:“生纵不得与郗郎同室,死宁不同穴!”

郗超去世后,妻子誓死不改嫁,拒绝娘家人接回,誓言生死同穴,展现古代女子忠贞不渝的婚姻观。

【原文】

29.郗嘉宾丧,妇兄弟欲迎妹还,终不肯归。曰:“生纵不得与郗郎同室,死宁不同穴!”

【翻译】

郗超死后,他妻子的兄弟想把妹妹接回去,她到底也不肯回娘家,说:“就算是活着时不能再跟郗郎共住一屋,死后怎么能不跟他葬在一个墓穴里?”

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换