温公喜慢语,卞令礼法自居。至庾公许,大相剖击。温发口鄙秽,庾公徐曰:“太真终日无鄙言。”

温峤轻慢卞壸礼法自居,两人在庾亮面前激烈交锋。看魏晋名士如何以优雅言辞化解粗鄙攻击,揭示处世智慧。

【原文】

27.温公喜慢语,卞令礼法自居。至庾公许,大相剖击。温发口鄙秽,庾公徐曰:“太真终日无鄙言。”

【翻译】

温峤喜欢说那种轻慢无礼的话,尚书令卞壸则以礼法之士自居。两人到庾亮那里,互相辨析对错。温峤出口粗鄙下流,庾亮却慢悠悠地说:“温峤整天都没说过粗鄙的话。”

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换