罗君章曾在人家,主人令与坐上客共语,答曰:“相识已多,不烦复尔。”

罗君章妙语拒闲聊,一句话尽显魏晋名士风骨。读懂《世说新语》56章,品味东晋名士罗含的机智与傲骨。

【原文】

56.罗君章①曾在人家,主人令与坐上客共语,答曰:“相识已多,不烦复尔。”

【注释】

①罗君章:罗含,生卒年不详,字君章,东晋桂阳耒阳人(今湖南耒阳南)。擅文章,谢尚、桓温称之为“湘中之琳琅”“江左之秀”。

【翻译】

罗含有一次在别人家里做宾客,主人叫他和在座的客人闲聊,他回答:“相知已经很多了,不需要劳烦大家闲聊些废话了。”

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换