王右军少时甚涩讷。在大将军许,王、庾二公后来,右军便起欲去。大将军留之,曰:“尔家司空、元规,复可所难!”

王羲之少年时木讷不善言,在王敦府上遇王导庾亮来访便起身欲走,王敦挽留的故事,揭示书圣年少性格与魏晋名士交往趣事。

5.王右军少时甚涩讷。在大将军许,王、庾二公后来,右军便起欲去。大将军留之,曰:“尔家司空、元规,复可所难!”

王羲之年轻时不善言谈。他在王敦府上,王导和庾亮两人后到,王羲之便站起来要走。王敦挽留他,说:“是你家的司空和元规两人,你有什么不好意思的!”

原文

5.王右军少时甚涩讷。在大将军许,王、庾二公后来,右军便起欲去。大将军留之,曰:“尔家司空①、元规,复可所难!”

注释

① 司空:指王导。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换