桓公读《高士传》，至於陵仲子，便掷去，曰：“谁能作此溪刻自处！”

【原文】

9.桓公读《高士传》，至於陵仲子①，便掷去，曰：“谁能作此溪刻②自处！”

【注释】

①於陵仲子：陈仲子，战国时期齐国著名的思想家、隐士。陈仲子住在於陵，自称於陵仲子。楚王想让他做相，他携妻逃走，以替人灌园为生。

②溪刻：指行事苛刻，不近情理。

【翻译】

桓温读《高士传》时，读到於陵仲子的事迹故事，就把书丢开，说：“谁能对自己做这么严苛的事！”