世说新语
《世说新语》是南朝刘宋政权宋武帝刘裕之侄、长沙景王刘道怜(一作刘道邻)次子刘义庆组织一班文人，集体创作的一本笔记体小说。它以“段子集”的方式，记载了自汉魏至东晋期间士族名人的趣闻逸事，精练生动，气韵流荡，不仅反映了时人的生活方式、精神面貌及清谈放诞的风气，更将率直任诞、清俊通脱的“魏晋风度”源远流长地传递了下去。这一脉清流绵绵不绝，至明末，至清朝，甚至在现代，依然有着悠长的回响。
桓玄尝登江陵城南楼，云：“我今欲为王孝伯作诔。”因吟啸良久，随而下笔。一坐之间，诔以之成。
【原文】
102.桓玄尝登江陵城南楼，云：“我今欲为王孝伯作诔。”因吟啸①良久，随而下笔。一坐之间，诔以之成。
【注释】
①吟啸：吟咏和歌啸。
【翻译】
桓玄曾登上江陵城的南楼，说：“我现在想给王恭写一篇诔文。”于是吟咏歌啸了很久，之后就动笔了。只坐了一会儿，就写好了诔文。
元芳，你怎么看？
还没有评论，快来抢沙发吧！
5000言271996591 评论 桓玄尝登江陵城南楼：玄集载其诔叙曰：「隆安二年九月十七日，前将军青、兖二州刺史太原王孝伯薨。川岳降神，哲人是育。既爽其灵，不贻其福。天道茫昧，孰测倚伏？犬马反噬，豺狼翘陆。岭摧高梧，林残故竹。人之云亡，邦国丧牧。于以诔之，爰旌芳郁。」
5000言271996591 评论 桓玄尝登江陵城南楼：玄集载其诔叙曰：「隆安二年九月十七日，前将军青、兖二州刺史太原王孝伯薨。川岳降神，哲人是育。既爽其灵，不贻其福。天道茫昧，孰测倚伏？犬马反噬，豺狼翘陆。岭摧高梧，林残故竹。人之云亡，邦国丧牧。于以诔之，爰旌芳郁。」