孙兴公道曹辅佐：“才如白地明光锦，裁为负版绔，非无文采，酷无裁制。”
【原文】
93.孙兴公道曹辅佐①：“才如白地明光锦，裁为负版绔，非无文采，酷无裁制。”
【注释】
①曹辅佐：曹毗（pí），字辅佐，谯国［今安徽亳（读bó）州］人，累迁太学博士、光禄勋，喜好典籍，擅长文辞。
【翻译】
孙绰谈论到曹毗时说：“他的文才就像一幅白底子的华美明光锦，裁成了差役穿的裤子。并不是没有才华，只是太不会剪裁了。”
93.孙兴公道曹辅佐①：“才如白地明光锦，裁为负版绔，非无文采，酷无裁制。”
【注释】
①曹辅佐：曹毗（pí），字辅佐，谯国［今安徽亳（读bó）州］人，累迁太学博士、光禄勋，喜好典籍，擅长文辞。
【翻译】
孙绰谈论到曹毗时说：“他的文才就像一幅白底子的华美明光锦，裁成了差役穿的裤子。并不是没有才华，只是太不会剪裁了。”
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
还没有评论，快来抢沙发吧！