汰法师云:“六通、三明同归,正异名耳。”

【原文】

54.汰法师①云:“六通、三明②同归,正异名耳。”

【注释】

①汰法师:竺法汰(320—387),东莞(今山东沂水)人,东晋高僧。

②六通:佛教名词,指六种超人间而自由无碍的神通。三明,佛教名词,指宿命明、天眼明、漏尽明。

【翻译】

汰法师说:“六通和三明是一回事,只是名字不一样而已。”
元芳,你怎么看?