谢车骑在安西艰中，林道人往就语，将夕乃退。有人道上见者，问云：“公何处来？”答云：“今日与谢孝剧谈一出来。”
【原文】
41.谢车骑在安西艰中①，林道人往就语，将夕乃退。有人道上见者，问云：“公何处来？”答云：“今日与谢孝剧谈一出来。”
【注释】
①谢车骑：谢玄。后文提到的谢孝也是他，当时在守孝期间。艰即父母之丧。
【翻译】
车骑将军谢玄服父丧期间，支道林去他家跟他清谈，傍晚才告辞。有人在路上见到了他，问道：“林公您从哪儿来的？”支道林回答：“今天和谢孝畅谈了一次回来。”
41.谢车骑在安西艰中①，林道人往就语，将夕乃退。有人道上见者，问云：“公何处来？”答云：“今日与谢孝剧谈一出来。”
【注释】
①谢车骑：谢玄。后文提到的谢孝也是他，当时在守孝期间。艰即父母之丧。
【翻译】
车骑将军谢玄服父丧期间，支道林去他家跟他清谈，傍晚才告辞。有人在路上见到了他，问道：“林公您从哪儿来的？”支道林回答：“今天和谢孝畅谈了一次回来。”
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
莫惘 评论 谢车骑在安西艰中，：前文还跟总角之谢郎清谈，这有何不可？科研实验仪器 评论 谢车骑在安西艰中，：安西，指谢奕，曾作安西将军；当时谢玄16岁左右，支公46岁左右
还没有评论，快来抢沙发吧！