殷中军云:“康伯未得我牙后慧。”
【原文】
27.殷中军云:“康伯未得我牙后慧。”
【翻译】
中军将军殷浩说:“韩康伯还学不到我牙缝里的一点智慧。”
27.殷中军云:“康伯未得我牙后慧。”
【翻译】
中军将军殷浩说:“韩康伯还学不到我牙缝里的一点智慧。”
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- 无言独上西楼(815302372) 评论 殷中军云:“康伯未:假如这样,也未免太过自夸了。
- 科研实验仪器(477658318) 评论 殷中军云:“康伯未:这个“后”字也很关键!
- 科研实验仪器(477658318) 评论 殷中军云:“康伯未:韩康伯还没有学到我的言外之意!原翻译不妥!一是夸张,不像
- 菩提(547489028) 评论 殷中军云:“康伯未:nbsp; nbsp; nbsp; 成语“拾人牙慧”就出自此处。殷浩,爱好《老子
还没有评论,快来抢沙发吧!