诸葛厷年少不肯学问，始与王夷甫谈，便已超诣。王叹曰：“卿天才卓出，若复小加研寻，一无所愧。”厷后看《庄》《老》，更与王语，便足相抗衡。
【原文】
13.诸葛厷年少不肯学问，始与王夷甫谈，便已超诣①。王叹曰：“卿天才卓出，若复小加研寻，一无所愧。”厷后看《庄》《老》，更与王语，便足相抗衡。
【注释】
①诸葛厷（hóng）：字茂远，生卒年不详，一作诸葛宏，琅琊阳都（今山东临沂市沂南县）人，仕至司空主簿。学问：学习、求教，做学问。超诣：造诣高深。
【翻译】
诸葛厷年少时不愿意学习、求教，但是刚开始跟王衍清谈，就显示出他在这方面造诣不凡。王衍感叹说：“你天资卓越，如果能够再稍微多研究学习一下，就完全不比任何人差了。”诸葛厷后来阅读了《庄子》《老子》，再和王衍清谈，就完全跟他不相上下了。
13.诸葛厷年少不肯学问，始与王夷甫谈，便已超诣①。王叹曰：“卿天才卓出，若复小加研寻，一无所愧。”厷后看《庄》《老》，更与王语，便足相抗衡。
【注释】
①诸葛厷（hóng）：字茂远，生卒年不详，一作诸葛宏，琅琊阳都（今山东临沂市沂南县）人，仕至司空主簿。学问：学习、求教，做学问。超诣：造诣高深。
【翻译】
诸葛厷年少时不愿意学习、求教，但是刚开始跟王衍清谈，就显示出他在这方面造诣不凡。王衍感叹说：“你天资卓越，如果能够再稍微多研究学习一下，就完全不比任何人差了。”诸葛厷后来阅读了《庄子》《老子》，再和王衍清谈，就完全跟他不相上下了。
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
(24837334) 评论 诸葛厷年少不肯学问：这不试卷上的题目吗
还没有评论，快来抢沙发吧！